És a dir, per a principiants, estúpids, o totes dues coses. (També valen els inconstants, els estressats sense temps i els que en realitat no els interessa)

Si us haig de ser sincera, jo de japonès en sé poc. Per no dir poquíssim. Gairebé res. Però porto molts anys aprenent alguna cosa cada dos o tres mesos. I misteriosament, son coses que se m’han quedat al cap. Però, com ja he dit, és poca cosa. Si em plantessin ara mateix un japonès al davant… podria presentar-me, contar fins a deu i donar les gràcies… en el cas de que entengués què m’està